frammenti della navigazione astratta
di Haiku